logo_csc.jpg
 

ItalianoEnglish

All over the year, the CSC offers the chance to attend choreographic residences in the various available performing spaces to many national and international choreographers. These residences are aimed at furthering research projects and working on the creation of new performances. In addition, guest artists are often involved in training activities offered for free to local dancers and choreographers. At the end of the residence, artists usually present a rehearsal open to public. This public indeed has proved to be more and more interested in meeting and dialoguing with the choreographers and dancers engaged in the creative process. Many activities of this kind have already been started by the CSC. Among the most important events in 2010, a course carried out according to the higher professional training for the performing arts promoted by the Regione del Veneto and in collaboration with the Irigem Training Institute. Six professional contemporary dancers were selected after a national announcement. An innovative course for its training modes and the trainers’ excellent quality: Emio Greco (The Netherlands), Yasmeen Godder (Israel), Carlotta Sagna (France) Nigel Charnock, Gitta Wigro, Lucy Cash e Robert Clark (UK), Simona Bertozzi (Italy), Sharon Fridman (Israel-Spain).

 
There are no translations available

RESIDENZE
CSC Centro per la Scena Contemporanea
45^ Residenza Coreografica: 4-15 marzo 2013
Ingrid Berger Myhre + Ann-Christin Berg Kongsness (Norvegia)
ingrid_berger_myhre.jpg

Le danzatrici e coreografe norvegesi Ingrid Berger Myhre e Ann-Christin Berg Kongsness sono in residenza a Bassano del Grappa per portare avanti la loro ricerca sul progetto coreografico The Tunnel, lavoro che indaga la costante trasformazione in atto nella performance stessa, tenendo come riferimento il punto di partenza del lavoro, come si stanno muovendo le artiste, l’evoluzione del progetto e la direzione che esso prende. Il tutto mantenendo in costante dialogo tempo, corpo e spazio. Questo percorso artistico, di continua indagine viene paragonato allo scavare di un tunnel interiore.
Le due coreografe terranno un workshop gratuito per danzatori sabato 4 maggio dalle 15 alle 18 presso il Garage Nardini, i partecipanti sono invitati a presentarsi direttamente in Garage alle ore 14.45. Ingrid Berger Myhre E Ann-Christin Berg Kongsness condivideranno il loro percorso di ricerca con il pubblico martedì 7 maggio alle ore 21.00 sempre al Garage Nardini. Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti.
Read more...
 
There are no translations available

RESIDENZE
CSC Centro per la Scena Contemporanea
41^ Residenza Coreografica: 4-15 marzo 2013
Liv O’Donoghue (Irlanda)
liv.png

Dal 4 al 15 marzo 2013 sono in residenza al CSC Garage Nardini la coreografa irlandese Liv O’Donoghue con le straordinarie  danzatrici  Maria Nilsson Waller, Hygin Delimat, Clare Brzezicki e i musicisti Caoimhín Ó Raghallaigh e Bryan O’Connell, due star della musica irlandese. Il lavoro di Liv O’Donoghue  investiga il tema dell’identità, una riflessione che ciascun individuo esplora in particolari momenti della propria vita. Le doppie origini dell’autrice (irlandesi e norvegesi) sono il punto di partenza per una ricerca che mette al centro della scena l’individuo e le capacità di confrontarsi con diversi contesti culturali, con diversi ruoli e di scoprire diverse identità.
La coreografia si sviluppa come un viaggio che esplora i territori delle emozioni e dei linguaggi del corpo in cui vengono investiti sentimenti e memorie di vita. La danza è accompagnata dalle musiche originali di Caoimhín Ó Raghallaigh e Bryan O’Connell. Nel corso dell’evento gli artisti interpretano diversi ruoli, pertanto la ricerca li porta a scoprire della modalità di performance acustiche e fisiche.Martedì 5, domenica 10 e mercoledì 13 marzo Liv O’Donoghue condividerà con il pubblico il lavoro di ricerca.
Read more...
 
There are no translations available

RESIDENZE
CSC Centro per la Scena Contemporanea
40^ Residenza Coreografica: 15-23 febbraio 2013
Alexander Zeldin + Melanie Lomoff (Francia)
Melanie Lomoff

Dal 15 al 23 febbraio 2013 sono in residenza al CSC Garage Nardini il produttore di teatro Alexander Zeldin e la danzatrice Melanie Lomoff per lavorare su Musique Intérieure un pezzo di teatro-danza. Il punto di partenza del lavoro è il testo di Oliver Sacks Musicophilia in cui l'autore analizza i rapporti tra la musica e il cervello in casi particolari di persone affette da sindrome di Parkinson, di Williams o da particolari amnesie che permettono loro di sviluppare un particolare rapporto con la musica. 
Venerdì 22 febbraio Alexander Zeldin E Melanie Lomoff condivideranno con il pubblico il lavoro di ricerca. Sabato 23 febbraio Melanie Lomoff e Alexander Zeldin condurranno un workshop al CSC Garage Nardini dalle ore 10-15.
Read more...
 
There are no translations available

RESIDENZE
CSC Centro per la Scena Contemporanea
39^ Residenza Coreografica: 1-15 febbraio 2013
Los Corderos (Spagna)
- Los Corderos è un artista Modul Dance -
Los Corderos

Dal 1 al 15 febbraio 2013 è in residenza a Bassano del Grappa la compagnia spagnola Los Corderos per lavorare su 13 gifts of the spirit, progetto di ricerca che pone al centro la difesa del l'atto di creazione come un dono spirituale. Il lavoro mira a
concepire un rito pagano nel tentativo di riconciliarsi con la visione decadente che si ha oggi di "spirituale", un concetto che, pur monopolizzato dalle religioni, è inerente a tutti gli esseri umani, indipendentemente dal fatto che può essere atei o credenti. Giovedì 14 gennaio verrà presenteto il loro lavoro in uno sharing gratuito aperto al pubblico.
Read more...
 
There are no translations available

RESIDENZE
CSC Centro per la Scena Contemporanea
38^ Residenza Coreografica: 20-27 gennaio 2013
Matteo Maffesanti - Collettivo Elevator Bunker (Italia)
Collettivo Elevator Bunker

Dal 20 al 27 gennaio 2013 sono in residenza a Bassano del Grappa Matteo Maffesanti con Collettivo Elevator Bunker per lavorare su Shoe, progetto di ricerca dove l’oggetto scarpa diventa metafora della vita e dell’identità umana. Sabato 26 gennaio verrà presenteto il loro lavoro in uno sharing gratuito aperto al pubblico.
Read more...
 
There are no translations available

RESIDENZE
CSC Centro per la Scena Contemporanea
37^ Residenza Coreografica: 9-12 gennaio 2013
Giorgia Nardin (Italia)
Giogia Nardin

Dal 9 al 12 gennaio 2013 sono in residenza a Bassano del Grappa Giorgia Nardin e Amy Bell per lavorare su All Dressed Up With To Go, progetto ispirato a dipinti di Hieronymus Bosch come I Sette Peccati Capitali e Il Giardino delle Delizie dove soggetti tragici e brutali nascondo un'insolatia bellezza. Giorgia Nardin, ideatrice del priogetto, lavora in questa residenza con i danzatori Amy Bell e Marco D'Agostin. Sabato 19 gennaio verrà presenteto il loro lavoro in uno sharing gratuito aperto al pubblico.
Read more...
 
There are no translations available

RESIDENZE
CSC Centro per la Scena Contemporanea
36^ Residenza Coreografica: 3-13 dicembre 2012
Marco D’Agostin, Francesca Foscarini, Floor Robert (Italia)
D’Agostin + Foscarini

Dal 4 al 12 gennaio 2013 sono in residenza al CSC Garage Nardini di Bassano del Grappa Marco D’Agostin, Francesca Foscarini e Floor Robins. Sabato 12 gennaio
i tre coreografi presenteranno il loro lavoro in uno sharing gratuito aperto al pubblico.
Read more...
 
There are no translations available

RESIDENZE
CSC Centro per la Scena Contemporanea
35^ Residenza Coreografica: 3-13 dicembre 2012
Juan Dante Murillo (Austria)
juan_dante_murillo.jpg

Dal 3 al 13 dicembre 2012 è in residenza al CSC Garage Nardini Juan Dante Murillo per lo sviluppo di ben due progetti: The Wrong Answer e Silence is faster when it is going backward. Il primo è un progetto già avviato che la compagnia intende perfezionare durante la pemanenza a Bassano; il secondo è invece un'idea del tutto nuova sulla quale l'artista intende lavorare. Mercoledì 12 dicembre
Juan Dante Murillo con i suoi danzatori presenteranno il loro lavoro in uno sharing gratuito aperto al pubblico.
Read more...
 
There are no translations available

RESIDENZE
CSC Centro per la Scena Contemporanea
34^ Residenza Coreografica: 15 novembre-2 dicembre 2012
Stian Danielsen + Jeanne Camilla Lister (Italia)
Stian Danielsen

Dal 15 al 2 dicembre 2012 sono in residenza al CSC Garage Nardini Stian Danielsen e Jeanne Camilla Lister.
Sabato 1 dicembre Stian Danielsen e Jeanne Camilla Lister terranno uno sharing aperto al pubblico per presentare il loro lavoro.
Read more...
 
There are no translations available

RESIDENZE
CSC Centro per la Scena Contemporanea
33^ Residenza Coreografica: 5-6 novembre 2012
Silvia Costa + Juri Roverato (Italia)
Juri Roverato

Il 5 e il 6 2012
Silvia Costa è in residenza al CSC Garage Nardini per lavorare su La fine ha dimenticato il principio, terzo quadro di una trilogia intitolata Formazione Pagana che vede in scena Juri Roverato, artista affetto da tetraparesi spastica grave (distonia). Pensando all'unicità della danza che nasce dal suo corpo Silvia Costa ha ideato un'azione performativa ispirata alla morte di Pan. Divinità non olimpica, mezzo uomo e mezzo caprone, Pan entra ed esce dal mondo perché anche se lo conosce se ne tiene in disparte, perché il suo corpo è ostacolo al contatto, perché a causa della sua forma non può scegliere di abbracciare, non può decidere cosa toccare.
Martedì 6 novembre Silvia Costa e Juri Roverato terranno uno sharing aperto al pubblico per presentare il loro lavoro.
Read more...
 
There are no translations available

NEWS
CSC Centro per la Scena Contemporanea
32^ Residenza Coreografica: 22 Ottobre-4 novembre 2012
Mèlanie Demers e Katja Wachter (Québec/Germania)
katja_wachter.jpg
Iniziativa realizzata con il sostegno di Délégation du Québec à Rome e Goethe-Institut

Dal 22 ottobre al 4 novembre 2012
sono in residenza al CSC Garage Nardini Mèlanie Demers e Katja Wachter per lavorare su Project Montreal - Munich. Concepito e inteso come la pagina vuota di un work in progress, questo progetto coreografico vede Katja Wachter e Mélanie Demers impegnate in tre residenze creative per indagare, interpretare e studiare i numerosi minuscoli dettagli che rendono ogni individuo così unico e insieme così simile agli altri. Bassano del Grappa rappresenta la prima tappa di questo viaggio, in quanto le due artiste si incontreranno di nuovo nella primavera del 2013 a Monaco e in autunno del prossimo anno a Montreal.
Domenica 4 novembre Mèlanie e Katja terranno uno sharing aperto al pubblico per presentare il loro lavoro.
Read more...
 
There are no translations available

RESIDENZE
CSC Centro per la Scena Contemporanea
31^ Residenza Coreografica: 8-20 Ottobre 2012
Cie Nicole Seiler (Svizzera)
Cie Nicole Seiler

Dal 8 al 20 ottobre 2012 sono in residenza al CSC Garage Nardini gli artisti della compagnia CIE Nicole Seiler. Sabato 20 ottobre la compagnia CIE Nicole Seiler tiene a partire dalle ore 11.00 una classe aperta di danza per giovani ballerini del territorio. Lunedì 17 ottobre alle ore 21.00 gli artisti terranno uno sharing aperto al pubblico del loro lavoro.
Read more...
 
There are no translations available

RESIDENZE
CSC Centro per la Scena Contemporanea
30^ Residenza Coreografica: 2-9 Ottobre 2012
Arthur Bernard Bazin + Candelaria Antelo (Spain)
te odiero
Iniziativa realizzata con il sostegno di Certamen Coreografico di Madrid

Dal 2 al 8 ottobre 2012 sono in residenza al CSC Garage Nardini gli artisti spagnoli Arthur Bernard Bazin e Candelaria Antelo . Durante il processo di ricerca e creazione a Bassano gli artisti si propongono di rielaborare un loro "vecchio" pezzo, Te Odiero, una riflessione circa l'intensità e la goffaggine delle relazioni. La domanda che Arthur e Candelaria si pongono è: che cosa è successo quasi un anno dopo?
Domenica 7 ottobre
Arthur e Candelaria terrando a partire dalle ore 11.00 una classe aperta di danza per giovani ballerini del territorio. Lunedì 8 ottobre alle ore 21.00 gli artisti terranno uno sharing aperto al pubblico del loro lavoro su Te Odiero.
Read more...
 
There are no translations available

RESIDENZE
CSC Centro per la Scena Contemporanea
29^ Residenza Coreografica: 20-29 Settembre 2012
Michael Getman + Uri Frost + Irad Mazliah (Israel)
misha.jpg
Dal 20 al 29 settembre 2012 sono in residenza al CSC Garage Nardini gli artisti israeliani Michael Getman, Uri Frost e Irad Mazliah. Durante il processo di ricerca e creazione a Bassano, gli artisti hanno incontrato insieme alla scrittrice Giulia Galvan i signori Alfeo Guadagnin, Benito Gramola e Pietro Piotto direttamente o indirettamente coinvolti  con eventi della seconda guerra mondiale, collegando il racconto di vicende e storie legate al territorio di Bassano ad un quadro più generale e universale. Sabato 29 settembre alle ore 20.00 gli artisti terranno una prova aperta al pubblico del loro nuovo progetto coreografico “Smile they shoot”. 
Read more...
 
There are no translations available

RESIDENZE
CSC Centro per la Scena Contemporanea
28^ Residenza Coreografica: 7-17 Settembre 2012
John the Houseband (Europe)
alma_band.jpg
Dal 7 al 17 settembre 2012 John the Houseband sono in residenza creativa a CSC Garage Nardini di Bassano del Grappa. La band predenterà al pubblico il lavoro realizzato durante la residenza il 18 settembre alle ore 21.00 presso CSC Garage Nardini. John the Houseband è un progetto nato a Amsterdam alla  Theaterschool da un gruppo di danzatori e coreografi provenienti da Svezia, Islanda, Belgio, Spagna e Germania. Gli artisti si sono uniti creando una band che non ha le caratteristiche di una band tradizionale poichè coinvolge persone interessate ad esplorare i linguaggi del corpo e le relazioni con il suono, la musica, la voce.

I membri della compagnia sono Alma Söderberg (SE), Dennis Deter (D), Melkorka Sigridur Magnusdottir (IS), Anja Müller (D), Hendrik Willekens (BE) e Roger Sala Reyner (ES) e sono in residenza al CSC Garage Nardini di Bassano del Grappa dal 7 al 17 settembre 2012 per lo sviluppo del progetto che è già stato ospitato in Spagna, Germania e Slovenia.
Read more...
 
There are no translations available

 

© Copyright 2002-2010 by OPERAESTATE - Clausole di utilizzo - Privacy - Realizzazione sito Joomla e ottimizzazione SEO by E.Idon
Risoluzione minima consigliata 1024x768 o superiore - Browser consigliato Internet Explorer 7.0