coreografia e danza Emma Saba
collaborazione e performance Jeanne Pâris
musiche Marie Delprat
scenografia e costumi Marlène Charpentié
luci Selim Dir Melaizi
assistenti Délia Krayhenbül, Auguste de Boursetty
sguardo esterno Teresa Vittucci
produzione e distribuzione Yamina Pilli / oh la la - performing arts production

Prima nazionale

Cresciuta in una famiglia in cui la musica classica e operistica in particolare, era onnipresente, Emma Saba ne rivisita l'eredità, interrogando il divario tra l’esibizione emotiva messa in scena e il proprio disagio di fronte ai suoi cliché. Allestisce così, una riattivazione festosa e irriverente del repertorio operistico, dove voci e corpi si mescolano nella rivalutazione della sua imponente eredità. L'opera si spoglia della sua purezza immacolata e diventa materia prima: desiderio, rabbia, tenerezza. Accompagnata dalla cantante e performer Jeanne Pâris e dalla musicista Marie Delprat, Emma Saba sovverte libretti e convenzioni, trasportandoli in gioioso spazio di gioco. Offrendo uno spazio di rivincita, venato di umorismo, alle eroine del repertorio operistico: troppo amorevoli, troppo folli, troppo rumorose, in una riattivazione volutamente infedele che celebra il piacere della danza e del canto.

con il sostegno della Fondazione svizzera per la cultura Pro Helvetia